Nad C 320BEE User Manual download pdf (Page 47)

ENGLISH

FRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLESPAÑOL

ITALIANO

PORTUGUÊS

SVENSKA

1 ENCENDIDO Y APAGADO El mando a distancia del NAD C320BEE dispone de

un botón independiente de encendido y apagado. Esto puede ser

particularmente útil para mantener los componentes de un sistema "insync":

De este modo todos los componentes se conectarán a reserva (stand-by)

cuando se pulsa apagado (Off) o se conectarán a modo de funcionamiento

cuando se pulsa encendido (On), en vez de que algunos componentes se

conecten (On) cuando el amplificador se conecte a Reserva (Stand-by).

(Téngase en cuenta que los demás componentes tiene que ser capaces de

responder a las órdenes independientes de Encendido (On) y Apagado (Off)

también). Pulse el botón de Encendido (ON) para conectar la unidad desde

Reserva (Stand-by) a modo de funcionamiento; El indicador de Reserva (Stand-

by) (Fig. 2; Núm. 2) cambiará de ámbar a rojo y luego a verde. Pulse el botón

de Apagado (OFF) para conectar la unidad a modo de Reserva (Stand-by): Se

encenderá de amarillo el indicador de Reserva (Stand-by).

2 ENTRADAS (INPUTS) Los botones selectores de entradas realizan las mismas

funciones que los botones denominados idénticamente en el panel delantero.

3 Teclas numéricas Las teclas numéricas permiten la entrada directa de pistas

para reproductores de CD, y acceso directo de canales/preajustes para el

sintonizador.

4 VOLUMEN MAESTRO (MASTER VOLUME) Pulse los botones o

del VOLUMEN MAESTRO (MASTER VOLUME) para aumentar o disminuir

respectivamente el nivel de sonoridad. Suelte el botón cuando se alcance el

nivel deseado. El Control de volumen motorizado del panel de control indicará

el nivel ajustado. El Volumen Maestro no afectará las grabaciones realizadas

utilizando las salidas de Cinta (Tape) aunque sí afectará a la señal que va a las

salidas del preamplificador.

5 SILENCIAMIENTO (MUTE) - Pulsar el botón de SILENCIAMIENTO (MUTE) para

desconectar temporalmente el sonido a los altavoces y auriculares. El modo de

Silenciamiento (Mute) se indica mediante el icono de SILENCIAMIENTO

(MUTE) en el VFD (Visualizador Fluorescente en Vacío). Pulsar

SILENCIAMIENTO (MUTE) otra vez para restablecer el sonido. El Silenciamiento

(Mute) no afecta las grabaciones realizadas utilizando la salida de la Cinta

(Tape) pero afectará la señal que va a las salidas de Preamplificadores.

6 CONTEL DEL SINTONIZADOR (TUNER CONTROL) TUNE o

explora respectivamente las frecuencias superiores e inferiores de estaciones

tanto para AM como FM.

PRESET o selecciona respectivamente números superiores o

inferiores de preajustes de estaciones.

7 CONTRO DE REPRODUCTOR DE CD (CD PLAYER CONTROL) (Para uso con

el Reproductor de CD de NAD)

|| acopla Pausa (Pause)

acopla Parada (Stop)

acopla Reproducción (Play) o alterna entre Reproducción (Play) y Pausa

(Pause) o acopla el salto de Pistas; Púlsese una vez para ir respectivamente a

la pista siguiente o para volver al comienzo de la pista actual o anterior.

acopla Exploración (Scan) y Salto (Skip) hacia atrás.

acopla Exploración (Scan) y Salto (Skip) hacia adelante.

acopla la Apertura/Cierre (Open/Close) del receptáculo de CD; Púlsese

una vez para abrir el receptáculo de CD y luego una vez más para cerrar el

receptáculo de CD e iniciar la reproducción.

7 CONTROL DE PLATINA DE CASETE (CASSETTE DECK CONTROL) - (para uso

con Platinas de Casetes de NAD)

acopla la Reproducción hacia delante.

Púlsese para situar la platina de casetes en grabación-pausa y luego

púlsese Reproducción (Play) para iniciar la grabación.

Para la Reproducción (Play) o Grabación (Recording).

acopla el Rebobinado (Rewind).

acopla el Avance Rápido (Fast Forward).

8 CINTA/SINTONIZADOR-CD (TAPE/TUNER-CD) El interruptor de CINTA /

SINTONIZADOR - CD (TAPE/TUNER - CD) aplica controles de cintas a las teclas

de transporte cuando se encuentra en la posición de CINTA/SINTONIZADOR

(TAPE/TUNER) y aplica controles de CD a las teclas de transporte cuando se

encuentra en la posición de CD.

9 DEV 1/DEV 2En algunos casos, cuando el sistema de audio carece de platina

de cinta, las teclas de transporte de CD se pueden fijar para que operen en

una u otra posición del interruptor de CINTA/SINTONIZADOR - CD

(TAPE/TUNER - CD) (Núm. 8).

El ajuste por defecto de este interruptor del mando a distancia se fija en DEV

1. En esta posición, el interruptor de CINTA/SINTONIZADOR - CD

(TAPE/TUNER - CD) -CD permite el control de la cinta y CD (Núm. 7). Si uno

fija este interruptor en DEV 2, entonces las teclas de transporte permanecerán

con teclas de control de CD independientemente de la posición del interruptor

de Cinta/Sintonizador - CD (Tape/Tuner - CD).

NOTAS:

El mando a distancia suministrado con el C320BEE es del tipo NAD universal,

concebido para operar varios modelos de NAD. Algunos botones de este

mando a distancia no son operativos ya que el C320BEE no soporta las

funciones. Los botones selectores de entradas de Vídeo 2 y Vídeo 3 (sección

interior Núm. 2) del mando a distancia no son operativos en el caso del

C320BEE.

La luz solar directa y el alumbrado ambiental de mucha intensidad pueden

afectar la distancia y el ángulo de funcionamiento del mando a distancia.

C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:18 PM Page 47

1 2 ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 ... 77 78

Comments to this Manuals

No comments

Nad C 320BEE User Manual Page 47

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Receivers and Amplifiers Nad C 320BEE