21
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
CARACTÉRISTIQUES
SECTION PRÉAMPLIFICATEUR
Entrées de niveau Ligne (Disc, CD, Vidéo, Aux, Tuner, Magnétophone1 [Tape1], Magnétophone2 [Tape2])
Impédance d’entrée (R et C) 200 kΩ+ 320 pF
Sensibilité d’entrée (réf. puissance nominale) 220 mV
Signal d’entrée maximum 6 V
Rapport Signal / Bruit avec pondération-A
1
93,0 dB réf. 1 W
Rapport Signal / Bruit en sortie préampli., avec pondération-A 106 dB réf. 500 mV
Réponse de fréquence 20 Hz - 20 kHz < ±0,1 dB (avec Tonalité Neutre)
< ±0,5 dB (sans Tonalité Neutre)
Distorsion Harmonique Totale + Bruit, SMPTE IM < 0,01 % à 5 V en sortie
Sorties de niveau Ligne
Impédance de sortie Sortie préampli 80Ω
Magnétophone Source Z + 1kΩ
Niveau de sortie maximum Sortie préampli > 12 V
Magnétophone > 10 V
Commandes de tonalité
Aigus ±5dB à 10 kHz
Graves ±8dB à 100 Hz
Sortie Asservissement
Résistance d’entrée >10k kΩ
Tension d’entrée Minimum 5V
Résistance de sortie <30Ω
Intensité de sortie 200mA
Tension de sortie 12V
SECTION AMPLI DE PUISSANCE
Puissance de sortie en continu, sur 8Ω
2
50 W (17 dBW)
Distorsion nominale (Distorsion Harmonique Totale 20 Hz - 20 kHz) 0,03 %
Puissance d’écrêtage (puissance maximum continue par voie 4Ω et 8Ω) 68W
Plage dynamique IHF 8Ω +3,4 dB
4Ω +5,0 dB
Puissance dynamique IHF (puissance maxi. instantanée par voie) 8Ω 110 W (20,4 dBW)
4Ω 160 W (22,0 dBW)
2Ω 210 W (23,2 dBW)
Facteur d’amortissement (réf. 8Ω, 1 kHz) > 160
Impédance d’entrée (R & C) 20 kΩ + 470 pF
Sensibilité d’entrée (sortie nominale sur 8Ω) 630 mV
Gain de tension 29 dB
Réponse de fréquence 20 Hz - 20 kHz 29 dB
Rapport Signal / Bruit avec pondération-A réf. 1 W 100 dB
réf. 50 W 117 dB
Distorsion Harmonique Totale + Bruit
3
< 0,03 %
SMPTE IM
4
< 0,01 %
IHF IM
5
< 0,01 %
Impédance de sortie casque 220Ω
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions (L x H x P) 435 x 100 x 290mm
Masse nette 6.5kg (14.3lb)
Masse en condition d’expédition 8kg (17.6lb)
1 De l’entrée CD à la sortie des HP, réglage de volume sonore pour 500 mV en entrée, 8Ω 1 W en sortie
2 Puissance minimum par voie, 20 Hz - 20 kHz, les deux voies étant pilotées avec une distorsion inférieure oui égale à la valeur nominale.
3 Distorsion harmonique totale , 20 Hz - 20 kHz, depuis 250 mW jusqu’à la puissance de sortie nominale
4 Distorsion d’intermodulation, 60 Hz - 7 kHz, 4:1, depuis 250 mW jusqu’à la puissance de sortie nominale
5 Distorsion CCIF IM, 19 + 20 kHz sortie nominale
L’encombrement est celui du boîtier de l’appareil sans les pieds; ajoutez jusqu’à 18 mm pour la hauteur totale.
La cote de profondeur ne comprend pas les bornes, les prises, les commandes et les boutons.
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 21
(32 pages)
(62 pages)
(14 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals